Vergleichende Stammbildungslehre Der Slavischen Sprachen (Classic Reprint)

Bücher

Angebote / Angebote:

Excerpt from Vergleichende Stammbildungslehre der Slavischen SprachenWenn ich. Die warter asl. Zavon, zavora vectis, veriga catena, zavirati, zavréti claudcwe prüfe, um die ihnen zu grunde liegende u*urzel zu gewinnen, so finde ich als solche vr. Dabei richte ich meine blicke nur auf das slavische und verfahre nach den lautgesetzen der slavischen sprachen, da ja, wie von den meisten forschern zugegeben wird, vorläufig wenigstens, wurzeln für jede einzelne der indoenro paischen sprachen angesetzt werden miissen. Und wenn ich die wurzel von gromm tonitru, grimati, gnméti tonare suche, so kann ich nur grm als solche anerkennen. Gerade so wie boj-m, d. I. B-o-i-m, aus bi, wie kov-m, d. I. K - o-ü-1" aus kü, entsteht vor d. I. V-o-r-3, aus vr, entsteht, nach dem gesetze der slavischen lautfolge, grom-m, d. I. Gr-o-m-m, für ein nach v-o-r-1. Vorauäzusetzendes g-o-rm-m, aus grm. Damit steht das aind. Im schönsten einklange wie blutj-a, d. I. Bh-a i-a, furcht aus bh? Furchten, wie pldra, d. I. Pl-a-u-a, das schwimmen, schwimmend, boot aus plu, so entsteht var-a, d. I. V-a-r-a, das hemmen, aus der wurzel er, die er und Uri geschrieben wird, so entsteht auch kart-a, d. I. K-a-r -a, grube, loch aus krt, krt, krit schneiden, spalten. Die in ihrem ziele auch nach Bopp's scharfsinniger deutung geheimnissvo lle steigerung der wurzel erfreut den forscher in wohltuendster art durch eine durchsichtigkeit, die nichts zu wunschen übrig lässt. Sie wird , stets mit dem einfachsten mittel, durch ein schaltung eines vocals bewirkt. Die lehre vom guna und vrddhi, die uns einen blick rerstattet in die werkstiitte des unergmmdächen sprach geistes, ist eine der bewunderungszmrdigsten entdeckungen des indischen genius. Ich weiss sehr wohl, dass die europaische, vor allem deutsche sprachu'issenschaft in diesem punkte die ihr von der indischen gram matik gewiesenen pfade verlassen hat, dass sie bhaja und plava von vara und karta trennt, dass sie für bhaja bh? Fur place plu als wurzel und die einschaltung des vocals a gelten lässt, dass sie je doch vara und karta von den wurzeln var und kart, nicht von er und krt ableitet, wodurch allerdings nach I 'ott's ansicht , die theorie uber bildung von gw_aa und 17°ddhi durch vorschieben von a und a vor den zu steigernden rocal mindestens einen schweren stoss erhält, wenn sie nicht gar hierdurch ganz über den häufen fällt.' Es sind mir die gründe nicht unbekannt, auf welche die spuchforscher ihre ablehnung der indischen theorie stutzen. Ich bekenne jedoch, dass icheinleitung.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.