Sächsische Volkswörter

Bücher

Angebote / Angebote:

Excerpt from Sächsische Volkswörter: Beiträge zur Mundartlichen VolkskundeDigitized by Google2116 vor 8ahren her 'bring %riehrich Bluguit, unier ießiger Rönig, in her @egenh von Dichat3, weilte, icillten hie $ewohner eineß von ihm heiuchten Q)orieß hab Urteil über ihn: "®er Eßrin3 iß Sie aber mal geméne unb nieherträchtig (iin her': Boltäivrache llnlunhiger hätte harin leicht eine grobe $eleihigung finhen tönnen, währenh uniere ®ötiler nur Bob 5u ipenhen willenß waren. 91uch in her ®roßenhdner (begenh iowie in ®reöhen heißt "i ich geméne machen io viel wie leutielig, ireunhlich iein. ®ieielbe 58eheutung hat auch nieherträchtig, mit hieiem %orte begeichnete auch ha3 nieherheuti®e 'ßoll haß ¿beien her ehlen Rönigin Buiie. Ähnlich iagt man in her 9iabenauer @egenh: "®ie macht iich iléne'ß ite iit nicht großartig, h. H. Vornehm, itol5, ionhern ipricht mit "fleinen Beuten, h. H. Beuten aub hem nieheren %olfe älter ha= gegen nach hohen ®ingen trachtet, iich vielleicht eineß 58eriehrß mit ©achgeitellten rühmt, "her tut i ich hicfe, ieine Bluigehlaienhdt ericheint ale ®ie 'itarnehmen, Slieichen heißen hie @roßen, in Bluguituéburg hie ®eclen, hie ©albhecten bilhen hen 9rifielftanh. ®in $ictetuer iit ieheniallß fein hihi cher Mann, hiei er Blußhruct trifft aber nicht i ein fiußaeß, i anhern i einen @haralter, er iit hibich (mit mir) heißt: er iii liehenéwlirhig, nett, io haß hie urivrtlngliche %eheutung heé von ©oi abgeleiteten qborteä (höflich, fein, geiittet) verinnerlicht ericheint. Sm ®rggebirge Tann man hören: ®ar ®werhänt iß in c't rächtet orhinärer, hihicher 60 meint auch häßlich (um $rauenitein) nicht hie äußere (ericheinung. Ionhern unliéhenßwiirhige @igenichaiten wie (seia, 2uiißgunit niw., ja um @hemniß, 'benig, Bun3enmx tann iemanh häßlich ichin iein, h. H. Wunherichön, unh ein anhrer (in Eliathenhori) hc'ißlich viel (selb haben: häßlich hat hie %eheutung icht erlangt wie furchtbar.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.