Mémoires de la Société de Linguistique de Paris, 1916, Vol. 19 (Classic Reprint)

Bücher

Angebote / Angebote:

Excerpt from Mémoires de la Société de Linguistique de Paris, 1916, Vol. 19 M. Bezzenberger, K. Z., XLI, 71, de même que M. Traut mann, p. Expliquent l'emploi de l'adjectif tickars, au lieu duquel on attendrait l'adverbe, par une faute d'interponctua tion. Selon eux, la traduction devient intelligible si l'on met entre recht et wirdig une virgule, signe dont l'emploi est quel: quefois assez libre au xv1° siècle. Bien que je ne nie pas la possiq bilité de cette interprétation, j'en préfère une autre qui a l'avan - e tage de ne rien changer et de reposer sur une propriété de syntaxe se retrouvant non seulement dans les textes conservés du vieux-prussien, mais en outre dans les autres langues bal tiques, slaves et aussi dans des langues indoeeuropéennes en dehors de ce domaine. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.