Les Émotions

Bücher

Angebote / Angebote:

Excerpt from Les Émotions: Étude PsychophysiologiqueComme j'ignore le danois, c'est le texte alle mand du docteur Kurella que j'ai traduit, mais j'ai pris toutes les précautions nécessaires pour que la pensée originale fût fidèlement respec tée. Tout d'abord j'ai prié M. Lange de m'in diquer les changements qu'il entendait faire au texte de M. Kurella, etj'ai eu l'occasion de constater qu'ils étaient aussi rares que peu importants, puis, comme il connaît notre langue, il a bien voulu se charger de reviser lui - même les premières épreuves, et c'est d'après ses corrections que le texte définitif été établi. Je le remercie de cette colla horation bienveillante qui donne presque la valeurd'un texte original à la traduction d'une traduction.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.