Geflügelte Worte

Bücher

Angebote / Angebote:

Excerpt from Geflügelte Worte: Der Citatenschatz des Deutschen VolksDiel über Den @ebanlen und Den %)iamen Deß 23uchß. @er %lußführung Deß ©edanlenß treten namentlich 3trei ©chtnierigleiten in Den£! Beg, Die ©chtnürigleit Der 2lhgren gung Deß geflügelten Elläortß gegen Daß ©prichfrort und Die andere, feft3uftdlen, oh. Ein qbort allgemein genug ift, um Den %)iang eineß geflügelten qborteß heanfpruchut 3u Dürfen. %aß Die erftere' anhetrifft, fo entfteht oft. Die %rage, oh ein ©chriftfteller ein fchon vorher umlaufendeß qbort für feine Strecle angetnendet hat oder oh er felhft Der -®chopfer feineß %ortß ift. ©enu auch Die ©prichtnörter fallen nicht wie 9)ianna vom ßjimmel, iedeß Derfelhen hat feinen fpe5iellen ?iuior, feinen erften ®finder, , Diele Derfelhen find ohne Smeifel ®prüche auß Derloren gegangenen oder noch nicht trieder aufgefundenen @chriftftellern. ©elten nur ift man fo glücllich, von Dem ®chriftfteller felhft 311 erfahren, oh ein qbbrt, Daß er antvendet, auf feiner eigenen 9jiühle gemahlen oder fremde qbaare ift. , dr. 9jiartin 8uther fagt eß nuß aüßdrücllich, Daf, feine lleherfetgung Deß' 11rterteß in 932atthiii 12, 34 feine wörtliche ift, fondern Daß er Den @inn Deffelhen Durch einen guten alten Deutfchen. ®pruch derdollmetfcht hat. 8effing hatte Dagegen feine ©elegenheit nuß mitgutheilen, oh "die Siunft geht nach - %rod von ihm felhft herrührt oder von einem %orgänger. 8n 3tmifelhaften {fällen mird hier Dem ®ammler alß S)'iegel gelten Dürfen, Die erfte fchriftftellerifche Quelle getroft angumerlen und eß Dann Der fpiitern 80rfchung 3u übertneifen, oh Daß %ort fchon in früheren %agen im $olle Derhreitet gemefen ift.©ie 5toeite @chtoierigleit, Die 23eanttoortung Der %rage, oh ein 2lußfpruch fo allgemein getoorden ift, Daß er ein ge flügelteß %bort genannt an toerden oerdient, mird fich nur Durch aufmerlfame 23eohachtung und__ allfeitige Umfrage lofen laffen. 23on oornherein innß fich ein 8eder Dahei oor Dem i'yrrtum hüten, alß oh ihm und feinen fpe3iellen Sireifen geliiufige Qßorte Deßmegen allein fchon geflugelte qborte feiert, und alß oh ein ihm nicht geliiufigeß, oielleicht felhft , gar nicht helannteß qbort Deßtoegen allein fchon auß Der 2reihe Der geflügelten %orte an ftreichen fei.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.