Die Übersetzungen Arabischer Werke in das Lateinische Seit dem XI. Jahrhundert (Classic Reprint)

Bücher

Angebote / Angebote:

Excerpt from Die Übersetzungen Arabischer Werke in das Lateinische Seit dem XI. JahrhundertAls ich vor beinahe vierzig Jahren die Geschichte der Arabischen Aerzte schrieb, verfolgte ich einen doppelten Zweck, einmal wollte ich der Entstehung der Arabi schen Namen ein Ende machen und dann eine Übersicht der medieinischeu Litera tur der Araber gehen. In Bezug auf den ersten Punkt habe ich die Genugthuung gehabt, dass seitdem nach und nach die richtigen Namen in die Lehrbücher über die Geschichte der Medicin tibergegangen sind, Deutsche, Engländer, Italiener und Franzosen haben sie angenommen, da sich nichts dagegen einwenden lässt. Was das zweite betri¿'t so habe ich mich auch hierin des Beifalls der Kenner zu er freuen gehabt, und in der That enthält das Buch Alles, was aus der Arabischen medicinischen Literatur damals gedruckt oder in Originalen noch vorhanden war. Dass es an Berichtigungen und Ergänzungen nicht fehlen würde, musste ich er warten, wer grosse handschrii'tliche Sammlungen benutzen, wer die Werke selbst einsehen kann. Der arbeitet leichter und sicherer, als derjenige, welcher sich auf die meistens höchst mangelhaften, nicht selten unrichtigen Angaben der Catalogo ver lassen und aus ihnen das Material mühsam zusammen suchen muss, es war mir schon genug, dass mein Buch als das erste in diesem Literaturzweige die Anregung zu weiteren Forschungen gegeben hat und als Leitfaden benutzt ist.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.