Die Griechische Sprache im Zeitalter des Hellenismus

Bücher

Angebote / Angebote:

Excerpt from Die Griechische Sprache im Zeitalter des Hellenismus: Beiträge zur Geschichte und Beurteilung der KoinhDas vorliegende Buch stellt sich die Aufgabe, die Pro bleme und Desiderata der kowfi-forschung zu skizzieren und einige wichtige Kapitel aus der Geschichte derbellenistisehen Sprache teils auf grund des bisher Geleisteten zusammen fassend darzustellen, teils durch eigene Untersuchungen weiter zuführen oder in Angri¿' zu nehmen. Wie vieles auf diesem erst durch die Inschriften und Papyr1 recht erschlossenen Gebiet noch zu thun ist, kam mir beim Niederschreiben der folgenden Blätter noch deutlicher zum Bewusstsein, als es schon vorher der Fall gewesen war: was ich selbst dem überreichen Quellenmaterial entnahm, hat nur den Charakter von Stichproben geeignet zu zeigen, was unser noch an angehobenen Schatzen harrt. Welch umfassende Bedeutung die Erforschung der Kowfi nicht nur für den Sprachforscher, sondern überhaupt für den Philologen, Historiker und Theo logen besitzt, das zeigt sich wiederholt in der engen Fühlung, welche zwischen Problemen der hellenistisehen Sprachgeschichte einerseits und der hellenistischen Literatur und Culturgeschichte sowie der Bibelforschung andererseits besteht. Man braucht nur an den theologischen Streit der °hebraisten' und Puristen' zu erinnern, um die Tragweite exacter sprachlicher Unter suchungen zu illustrieren. Es ist daher einleuchtend, dass von einer richtigen Beurteilung der Kowfi die Lösung einer Reihe von Fragen abhangt, welche, ausserhalb der sprach geschichtlichen Arbeit stehend, dem weiten Gebiet der grie chischen Philologie angehören. Die richtige Beurteilung der Konvfi ist durch die Wahl richtiger methodischer Grundsatze in erster Linie bedingt, ich habe es daher für meine besondere Auf gabe gehalten, die innigen Beziehungen zwischen der Kowfi unddem Neugriechischen überall zu betonen, um dadurch Forde rungen zu begründen, deren Befolgung für die weitere ge deihliehe Arbeit auf diesem Gebiet unerlässlich ist. Daraus ergab sich von selbst, dass meine Darstellung in vielen Dingen mit dem zusammentrifi't, was Hatzidakis in seiner Einleitung in die neugriechische Grammatik behandelt hat. Es ist eigentlich über¿üssig zu bemerken, dass Hatzidakis' Thatigkeit der Wissenschaft erst die Mittel in die Hand gegeben hat, um für Fragen der hellenistischen Sprachgeschichte den sicheren methodischen Standpunkt zu gewinnen. Wahrend aber jener Forscher vom Neugriechischen ausging und dessen antike Grundlage nur untersucht hat, um die Entstehung des Neugriechischen zu begreifen, ist für mich die Kowfi Mittel punkt und Selbstzweck, das Neugriechisehe nur Mittel zum Zweck, da ich die neuere Sprachentwicklung nur heranziehe, um Aufklärung über den Charakter ihrer antiken Grundlage zu erhalten.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.