Dictionnaire Breton-Français du Dialecte de Vannes de Pierre de Châlons (Classic Reprint)

Bücher

Angebote / Angebote:

Excerpt from Dictionnaire Breton-Franc¿ais du Dialecte de Vannes de Pierre de ChâlonsL'orthographe de l'auteur a eté scrupuleusement respectée. C'est l'orthographe française de l'époque avec quelques traits par ticuliers h pour exprimer la spirante gutturale sourde eu jourd'hui transcrite, surtout en dehors du vannetais, par 071 (h représente d'ailleurs assez bien, en bon nombre de cas, notamment entre deux voyelles, _la prononciation vannetaise de cette spirante), - hue à la fin des mots pour exprimer ii consonne, le son initial que l'on a dans les mots français ñu-issier, hu - ile eu final pour exprimer 6 (français eu ouvert ou fermé) suivi de ii consonne. Pierre de Châlons emploie aussi ë pour exprimer un son analogue à e féminin français, souvent aussi, notamment à la fin des mots, 0 est employé sans qu'il réponde à aucun son réel c'est une habitude française.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.