Ausgewählte Komödien des P. Terentius Afer zur Einführung in die Lektüre der Lltlateinischen Lustspiele, Vol. 2

Bücher

Angebote / Angebote:

Excerpt from Ausgewählte Komödien des P. Terentius Afer zur Einführung in die Lektüre der Lltlateinischen Lustspiele, Vol. 2: AdelphoeBezüglich der Durchführung meiner Arbeit im allgemeinen kann ich mich kurz fassen. In der Einleitung versuchte ich das Verhaltnis des Stückes zu seiner Vorlage genauer zu ermitteln, Wobei ich mich an meinen bereits früher veröffentlichten Aufsatz: Zu den Adelphoe des Terenz, Wien. Stud. XXIII 87 - 105, anlehnen konnte. Hier wie in den Bemerkungen zu den einzelnen Szenen habe ich mich gleich Niemeyer in seiner bekannten Bearbeitung des Miles glon'osws bemüht, das dramaturgische Element stärker hervor zuheben und zur Geltung zu bringen. In der Texte3gestaltung habe ich mich an die bewährte Führung durch den Bembinus gehalten, in jenen Partien, wo uns dieser im Stiche läßt, an die ä-klasse mit dem Mpsiensis an der Spitze, der mir der beste Ver treter dieser Klasse zu sein scheint. Hier sei noch erwähnt, daß ich auch die Glossae Terentianae an manchen Stellen als Unterstützung' für die Textkritik und Erklärung hinzuziehen konnte.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.